ساعت: 16:21 منتشر شده در مورخ: 1397/08/26 شناسه خبر: 1429067
عضو فراکسیون امید مجلس به لزوم رای‌گیری مجدد در صورت وجود اشتباه مسئله‌ساز در ترجمه‌ای لایحه CFT خبر داد.
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ احمد بیگدلی در گفت‌وگو با خبرنگار موج رسا; با اشاره به ایرادات شورای نگهبان به لایحه cft اظهار کرد: شورای نگهبان ایرادات متعددی را به این لایحه گرفته است که باید به دقت بررسی شوند.
وی با بیان اینکه فعلا این موضوع و ایرادات شورای نگهبان به صورت چاپی در اختیار نمایندگان قرار نگرفته است، ابراز کرد: اگر اشتباه چاپی و یا ترجمه‌ای در لایحه ارسالی وجود داشته باشد، باید مورد بررسی دقیق قرار گیرد.
عضو فراکسیون امید مجلس شورای اسلامی با اشاره به اینکه باید دید اشتباهات ترجمه چه مواردی بودند، افزود: اگر اشتباهات ترجمه‌ای مسئله ساز در متن ارسالی وزارت خارجه وجود داشته باشد باید رای گیری مجدد در این خصوص انجام شود.
وی با بیان اینکه این گونه اشتباهات گاهی مسئله ساز می‌شوند، گفت: گاهی این مشکلات ترجمه‌ای اشتباهات بزرگی را به دنبال خود می‌آورد و نباید چنین موضوعاتی در مسائلی مهمی همچون cft وجود داشته باشد.
بیگدلی با تاکید بر اینکه این گونه موارد مسائل ملی بوده و با منافع ملی در ارتباط هستند، عنوان کرد: اشتباه در چنین مسائلی قابل چشم پوشی نیست.
وی با بیان اینکه نمایندگان این موضوع را از طریق وزرات خارجه و شخص وزیر پیگیری خواهند کرد، خاطرنشان کرد: البته باید توجه داشت که مجلس چرا متوجه این اشتباه ترجمه‌ای نشده است، وزارت خارجه، هیئت رئیسه مجلس، معاونت قوانین و مرکز پژوهش‌های مجلس باید در این زمینه پاسخگو باشند.
انتهای پیام/
