برترین‌ها - ترجمه از الهام مظفری: یک سال میلادی دیگر هم گذشت و می‌توانیم بگوییم که سالی به یادماندنی و پر از خاطره بود. سال ۲۰۱۷ سال خوبی برای عکاسی و پر از تصاویری بود که ما را از شادی، خنده، اندوه، خشم، غم، هیجان و شگفتی لبریز می‌کرد. طبیعی است که بخواهید همه آن‌ها را دوباره با دیدن بهترین عکس‌های سال مرور کنید.
درست که این سال پر از بحث‌های داغ سیاسی، رسوایی‌های تکان دهنده و بلایا و فجایع طبیعی در سراسر جهان بود، اما خوب است نگاهی به عقب بیندازیم و نقاط روشن ۱۲ ماه گذشته را هم به یاد آوریم. خوشبختانه، امید و آرامش همیشه می‌تواند در عکاسی دیده شود. هر عکس لحظه‌ای یخ زده در زمان، با مجموعه‌ای از ارزش‌های احساسی و بصری است. عکاسی به عنوان رسانه‌ای برای مستند کردن زندگی استفاده می‌شود و یک کپسول زمان مدرن به شمار می‌رود. بیایید با هم نگاهی به تصاویر چشمگیر ۳۶۵ روز گذشته بیندازیم.
عکاس: کریستینا ماکیوا (Kristina Makeeva)
عکاس: فابیو زینگ (Fabio Zingg)
عکاس: جی هنری فر (J. Henry Fair)
عکاس: مایکلا اسکوورانوا (Michaela Skovranova)
عکاس: نایجل هودسون (Nigel Hodson)
عکاس: خالد السبت (Khalid Alsabat)
عکاس: پریلنا سوما اون (Prelena Soma Owen)
عکاس: الکس اندریسی (Alex Andriesi)
عکاس: لیلا جفریز (Leila Jeffreys)
عکاس: سارا آن لورث (Sarah Ann Loreth)
عکاس: آندریاس بوربا (Andrius Burba)
عکاس: استین هوکسترا (Stijn Hoekstra)
عکاس: نیاز اودین (Niaz Uddin)
عکاس: تای نیوکمب (Ty Newcomb)
عکاس: جیسون پیترسون (Jason Peterson)
عکاس: تد هسر (Ted Hesser)
عکاس: نوید براتی
عکاس: مارسلو کاسترو (Marcello Castro)
عکاس: ادلو اوسیبودو (Adeolu Osibodu)
عکاس: الکساندر کیموشین (Alexander Khimushin)
عکاس: یویچی یوکوتا (Yuichi Yokota)
عکاس: عکاس: پتی ویمایر (Patty Waymire)
عکاس: ندیر بوکان
